Til mamma

Kjære mamma, jeg vet du har ventet tålmodig på bilder, så her kommer de endelig! Legger ut fra mobilen siden nettet har vært nede siden søndag, så jeg håper det går bra.

Kjøkkenet

Hovedsoverommet

Gangen

Bak skjermbrettet står tørketrommelen og skittentøyskurvene :)

Mitt bittelille bad

Stua

Gjestesoverommet/klestørkerommet/boden ;)

Dette er tatt med panoramafunksjon

Test fra app

Bare sjekker bildekvalitet fra appen. Noen kommenterer at det blir dårlig kvalitet når man skriver innlegg via Blogger-appen.

(Med nytt pannebånd og nytt smykke.)

Up in the air ...

For en dag i går! Ikke bare sov jeg dårlig natt til andre juledag, men turen hjem ble lang og kjip!

Flyet til Værnes skulle gå 21.30, men gikk ikke før en time senere. Vi landet 23.20, og ble stående og vente på å få gå av flyet. Etter en stund fikk vi beskjed om at flyet hadde parkert en halvmeter for tidlig, og de klarte ikke å fikse det, så alle måtte gå ut bak (og det regnet, for å gjøre det ekstra morsomt). Så ble vi stående og vente på bagasjen. Jeg hadde håpet å rekke 23.43-toget, men 23.55 fikk vi beskjed om at koffertene ville komme om ca. 15 minutter. Etter 5 minutter begynte de å komme, og du kunne se lettelsen i ansiktet til folk! Men det kom bare noen få bager, så jeg ble stående helt til 00.35 før resten kom!

Snakket med en ansatt som sa jeg kunne ta vare på kvittering for flytog og eventuell taxi, og så høre om Norwegian eller reiseforsikringen dekket det. En annen passasjer hadde fått med seg dette, men hadde ikke reiseforsikring, så han lurte på om jeg også skulle til Bærums Verk, for han hadde ikke reiseforsikring, og ville ikke betale ca. 1500,- for taxi (det ble en fin setning!). Siden jeg ikke skulle det, bestemte han seg for å overnatte på flyplassen til første tog gikk i morges (ble «bare» 4–5 timer å vente).

På vei ned til flytoget klarte jeg å miste kofferten ned rulletrappa – selvfølgelig da jeg sto øverst i trappa, sånn at den fikk ekstra god fart! Herregud, den følelsen. Og den lyden! Bra det ikke sto noen i trappa ;)

Da jeg kom til Oslo S, hadde jeg tre minutter på meg før bussen til Carl B gikk. Den kom litt før meg, og sjåføren hadde begynt å kjøre, men så at jeg kom løpende som en galing med koffert på slep over brosteinene, og stoppet og ventet. Det skjer nesten aldri i Oslo, så jeg ble veldig fornøyd :)

Etter en dusj og vel fire timers søvn var det på tide å komme seg på jobb. Så her sitter jeg og gjesper og savner senga mi.

Det har vært en kjempefin jul i Trøndelag (bør vel slutte å kalle det Trondheim) sammen med Maria og familien <3 div="">

Her er noen bilder :)

Tiril baker pepperkaker. Vi skulle lage pepperkakebuss, men ingen av oss vet helt hvor det ble av noen av pepperkakene og bussdelene ...

Jentene improviserer skuespill om Ariel og Rebella

Jentene skulle synge Rudolf er rød på nesen, og laget kostymer. Jeg er imponert! 

Hjemme venter dette på meg. Hadde boksen i håndveska, men er uansett imponert over at til og med krumkakene er hele!

Og så venter dette :)

Boleskryt

Prøver å kombinere kardio og styrke på trening, og da jeg drev med vektløfting i dag, var det en stor, muskuløs fyr som skrøt av teknikken min. Han syntes jeg hadde fine, beherskede bevegelser :)

Får se om jeg rekker en økt til før det blir juleferie, men jeg har ganske mange planer før den tid – og så er det bare tre dager til jeg reiser :D

Hva man ikke gjør etter et par glass vin ...

Hadde Maja på besøk i går på ost- og vinkveld, og det endte med at vi bestilte billetter til San Fransisco ;)

Jeg har ei venninne  fra Østerrike som skal bo der noen år, så jeg må benytte sjansen mens hun fortsatt er der! Vi fikk oss skikkelig billige billetter hos Norwegian, i tillegg hadde vi 850-900,- i cashpoints, som vi altså kan bruke til å trekke fra prisen. Så for 3100-3200,- hver har vi fått oss tur/retur-billetter som inkluderer direktefly, frokost, middag, setereservasjon og bagasje, inkludert en ekstra koffert på hjemturen. Patricia sier det er mulig å leie leiligheter i stedet for hotellrom, og at det er mye billigere.

Jeg håper det blir september 2014 snart :D

Noe annet man gjør etter et par glass vin, er å danse veldig mye. Var på julebord på fredag, og hadde det veldig gøy :) Hadde med meg et par lilla høyhælte sko som jeg elsker, men aldri har fått brukt. Men selv om jeg tok på både gnagsårplaster og festet en sånn silikonstripe i skoens øverste, bakre kant, var de fortsatt litt for store. Heldigvis hadde jeg med de gode, gamle svarte og hvite søte skoene. Rundt midnatt var jeg sliter i føttene, så jeg tok dem av meg. Smart som jeg er, kom jeg på at nå var beina såpass opphovnet at jeg kanskje kunne bruke de lilla. Og det kunne jeg! Endte vel opp med å ta dem også av meg etter hvert, men nå har jeg i det minste brukt dem, og slipper å tenke på at det var et forferdelig bomkjøp ;)

Pulled pork

I går prøvde jeg slow cookeren for første gang, og laget såkalt pulled pork med ingefærøl, etter tips fra Kaÿa. Jeg skar fettet og beina av en ribbebit, og laget krydderblandingen torsdag kveld. På fredag var det bare å ha alt i gryta, skru på og gå på jobb.

Da jeg kom hjem - til nydelig lukt - var det bare å koke et par poteter og en gulrot (og deretter miste halvparten i vasken) og varme opp litt ertestuing, og hive innpå! Jeg tok to gafler og bare dro kjøttet fra hverandre, så lett som bare det.

Jeg elsker spisskummen, men jeg tror faktisk jeg hadde litt for mye på, for smaken av det ble ganske overveldende. Men godt var det lell.

I morges laget jeg pulled pork-ostesmørbrød. Jeg hadde tre minibaguetter, så jeg hadde på honningsennep, balsamicosennep og "pappadew"-sennep (en type paprika, sier Google), kjøtt og god ost fra Amsterdam. Det smakte nydelig!

Resten av kjøttet er lagt i fryseren. En dag skal jeg prøve indisk korma med lam. Må bare få tak i alle ingrediensene først.

En, to, tre, på det trehundreogsekstifjerde skal det skje

I dag er det 364 dager siden forrige treningsøkt (på senter, i det misnte), så da var det en fin dag å melde seg inn på igjen :)

Har hatt så mange unnskyldninger, men det er bare å komme i gang igjen. Har vurdert to av sentrene på Carl Berner, de koster bare 199,- og 299,- per måned, mot 500,- der jeg trener. Men jeg vet at hvis jeg trener et sted hvor jeg trives, kommer jeg sikker til å trene oftere. Og jeg har fått tillatelse av sjefen til å trene på dagtid (og jobbe det inn igjen etterpå). Når jeg da kommer hjem, er jeg både ferdigtrent og ferdigdusjet, og kan nyte resten av kvelden :)

Jeg og Maja hadde en fin helg, med hjemmelaget pizza på lørdag (og film, ost og kjeks), og fårikål på søndag. Det kokte i godt og vel to timer, som oppskrifta sa, men det kunne godt vært kokt enda lengre. Men det var uansett så godt at vi kollapset på sofaen etterpå, fullstendig ute av stand til å gjøre noe annet enn å okke oss. Stakkars oss ;)

På lørdag kjøpte jeg slow-cooker. Da legger man mat i gryta, og lar den stå på lav varme i mange timer. Så jeg kan sette den på om morran, og komme hjem til nydelige gryter med verdens møreste kjøtt. Kaÿa har anbefalt det i mange år. Jeg har hatt lyst på det i like mange år, men har alltid vært litt redd for å la ting stå på når jeg ikke er hjemme. Men hun har hatt den så lenge uten problemer, så da satser jeg på at det går bra for min del også :)

Skulle gjerne dratt hjem, nå jeg har nesten to timer å jobbe inn igjen!

Hjertet mitt vet hva det vil

Jeg sto og snakket med en kollega nå nettopp, og innså plutselig at jeg hadde pratet ganske lenge om oversetting :p

Jeg skal ikke nekte for at jeg savner bransjen, og jeg skulle gjerne jobbet med språk igjen. Men jeg er glad for å være ferdig som prosjektleder, for det begynte å bli slitsomt og ensidig, så jeg angrer ikke på valget mitt.

Selv om det har vært noen tøffe dager ... Jeg skal ikke gå i detalj, for jeg vil holde jobb og privatliv atskilt, men denne uka har jeg fått mye kjeft for noe jeg har gjort. Problemet er bare at jeg har gjort alt rett og fulgt loven, men det er mange som ikke kan loven (godt nok), og tror de kan diktere hvordan jeg skal gjøre ting. De som var sinte, snakket med lave stemmer, og det er ikke som om de hudflettet meg. De bare var frustrerte fordi det gjorde jobben deres litt vanskeligere. Men jeg har fått støtte av mange personer i etterkant, og bekreftelse på at jeg har gjort ting rett, så det hjelper ganske mye :)

Har vært veldig trøtt i det siste. Vekkerklokka ringer 06.30 hver dag, og jeg håper alltid jeg kan komme meg tidlig på jobb. Men det skjer ikke. Jeg slår av klokka alle de tre gangene den ringer, og så er jeg i halvkoma minst en time til. Men i dag kom jeg meg opp ved siste alarm, og var på jobb til 7.30. Jeg føler meg så flink ;)

Det har skjedd fint lite siden sist. Jeg hadde besøk av Synnøve og Charlotte forrige helg, og det så koselig! Vi var på kino (vel, jeg var ute og cachet mens de så på Albert Åberg-filmen), så på alle statuene i Vigelandsparken, var i et stort lekeslott rett ved, var på slottet og gikk rundt i byen. En perfekt helg :)

Amsterdam

Jeg var noen timer på jobb på onsdag før HR/adm-teamet dro til Amsterdam. Vi hadde ikke noe faglig program den første dagen, så etter en kjapp oppfrisking, dro jeg og en kollega ut for å finne en cache. Hun hadde ikke cachet før, men var faktisk den som fant boksen :)

Deretter ruslet vi og en annen kollega rundt i gatene, og jeg fant en butikk som solgte store klær til en helt normal pris (norske priser). Hele gjengen spiste middag sammen, og så dro de fleste av oss på pub. De røykte inne (!), så vi dro tilbake til hotellet etter bare én drink.

Like greit, for vi hadde seminar nesten morgen kl. 8.30. Etter lunsj på Amsterdams sentralbibliotek (de hadde en flott café i øverste etasje), dro jeg og en kollega tilbake til C&A, den butikken fra dagen før. Endte opp med en sennepsgul jakke, som jeg prøvde, hang fra meg, prøvde, hang fra meg, prøvde og bestemte meg for å kjøpe. Og jeg angrer ikke! Kjøpte også en fin topp og en genser. Hadde bare håndbagasje, og det var kanskje bra, ellers hadde jeg nok kjøpt mer.

Middagen var ikke før sent på kvelden, så vi dro innom en liten café og spiste poffertjes. Poffertjes er minipannekaker (bare noen få cm i diameter), så selv om det ikke akkurat fylte magen, var det nok til å holde energien oppe til middag. Og for en middag! Vi var på en indonesisk restaurant, og de fylte bordet med 30-40 skåler med ris, grønnsaker, fisk og kjøtt! Vi ti klarte ikke å spise opp i nærheten av all maten. Forferdelig å kaste masse mat, men man kan jo ikke akkurat trille hjem heller.

Halvparten dro på pub, to tok trikken hjem og tre av oss gikk tilbake. Det virket som om det var en lang trikketur til restauranten, men det kan ikke ha vært mer enn halvannen kilometer. Deilig med frisk luft og bevegelse etter all den maten :)

Nesten morgen våknet jeg før kl. 7, og prøvde å sove videre til klokka skulle ringe 7.30, uten hell. Like greit, for rett etterpå fikk jeg melding fra en kollega, som hadde funnet ut at jeg likte å cache. Dermed ble det en times tid med morgenluft og sigtseeing :)

Da vi kom tilbake til hotellet 8.30 for å spise frokost, fikk vi beskjed om at vi skulle starte seminaret kl. 8.30. Men det sto 9 på programmet, så et par av kollegene våre sa at vi ikke trengte å hive i oss maten. Da vi kom litt før kl. 9, var de uansett ikke kommet i gang!

Det ble litt mer shopping (ost og sennep), som jeg på mirakuløst vis klarte å få plass til. Hurra for KLM, som lar folk få ha med liten koffert i tillegg til håndveska ;)

Jeg hadde også kjøpt et glass med honningsennep. Det var over 100 ml i det, så det heiv de på flyplassen :(

Da jeg skulle sjekke inn på sånn automat, fikk jeg ikke velge sete, noe man vanligvis får på andre flyplasser. Jeg spurte en KLM-ansatt om jeg kunne bytte sete manuelt, som jeg gjorde i Oslo, men fikk beskjed om at det faktisk ikke var mulig. Da jeg kom bort til gaten, spurte jeg likevel hun ene der om det var mulig. Jeg forklarte at jeg gjerne ville sitte på et C-sete sånn at jeg fikk strekke ut den høyre foten (hvis den er bøyd i mer enn en halvtime i strekk, får jeg kraftige smerter i kneet). Ikke bare var det mulig, men hun ga meg en tom rad, og sa hun skulle gjøre sitt beste for at ingen ble plassert der. Snakker om service!

Bilder kommer, jeg lover

Men ikke før jeg har fått ny sofa i hus neste uke. Prøver også å selge en TV-benk og en reol, og jeg skal kjøpe en lampe til å ha ved siden av sofaen og kanskje ha et bilde eller noe over sofaen. Så det kommer til å ta tid før alt er på plass.

I morgen reiser jeg til Amsterdam med jobben :) (Det betyr kanskje at jeg bør få ræva i gir, og vaske opp, kaste søpla, pakke, dusje og komme meg til sengs ...)

Flyttedag

Natt til i går pakket jeg til kl. 3, la meg kl. 4 og sto opp kl. 8. Deretter ble det mange timer med bæring, så det var en sliten Silje som la seg i går.

Siden jeg ikke hadde fastpris, men betalte per time, hjalp jeg til med å bære ting ut til flyttebilen. (Hva skulle jeg ellers gjøre? Sitte og se på dem?) Etter en stund spurte naboen om jeg ville ha kaffe, så jeg tok meg en pause inne hos henne, og fikk lunsj også, siden hun hadde kjøpt en stor baguette :) Gutta skulle uansett bære de tyngste tingene da.

Det tok i underkant av to timer å laste inn i bilen, og de fikk nøklene til nyleiligheta slik at de slapp å vente på at jeg kom meg ned dit.

De stakkars, stakkars guttene ... Jeg hadde glemt å si at TV-benken, som er ganske tung, ikke skulle bæres opp, men stå i kjelleren, så de måtte bære den ned igjen. Deretter bar de opp tørketrommelen, men fikk den ikke inn på badet. Jeg ba dem sette den på kjøkkenet, så skulle jeg finne ut hva jeg skulle gjøre med den. Smarte meg fant ut at jeg kunne skru av luka, og med litt dytting fikk de den akkurat inn. Jeg hadde skrudd og skrudd og skrudd på føttene til vaskemaskinen slik at den var helt i vater – ifølge mobilen, i alle fall. Ringte Stig Einar, som sa at mobilen kanskje ikke var et helt presist verktøy, men bra nok. Vi måtte dra vaskemaskinen ut fra veggen for å få plass til tørketrommelen. Jeg synes ikke den sto helt stødig, men gutta mente den var stødig nok. Da de gikk for å hente flere ting, skulle jeg sjekke dusjen, for det er ikke så stor åpning når maskinen står der. Men dørene gikk ikke sammen på grunn av tørketrommelen, så da måtte de bære monsteret ned igjen! Kommer virkelig til å savne den, men det er ingen grunn til å la den støve ned på boden.

Jeg hadde satt av 8–10.000,- til flytting, men det ble bare 5400,-. Hadde forventet at det skulle ta mer enn bare 5–6 timer (og da la de på 30 minutter for kjøring til meg), spesielt siden jeg bor i fjerde etasje uten heis, så jeg klager ikke! Ville gi gutta 500,- i tips, men han sa det ikke var nødvendig.

Jeg har vært oppe på loftet med ganske mange esker, men mistet til slutt energien. Fikk derfor ikke pakket bort så masse i går. Måtte lete som et tulling etter ren BH i morges :p

I dag skal jeg på seminar etter jobb, i morgen er det jobbfest og på lørdag skal jeg, Maja og Ioana på Michael McIntyre, så jeg blir nok ikke ferdig å pakke ut før godt uti neste uke. Maria kommer om en uke, så jeg får vel prøve å være ferdig til da ;)

Fus!

Nå har jeg hatt min første uke på jobb og overnattet min første natt i nyleiligheta :)

Det har vært en rolig innføring på jobben siden hun som skal lære meg opp, har vært borte mesteparten av uka. Jeg har fått hilst på mange, og folk virker generelt sett å være hyggelige :)

Fredag etter jobb dro jeg på avslutningspils med tidligere kollegaer, og jeg må innrømmer det var rart å innse at de ikke er kollegaene mine lengee. Jeg savner dem allerede! Men jeg har ikke tatt feil valg, det er jeg rimelig sikker på :)

Det ble en sen kveld (og påfølgende morgen). Etter hvert dro jeg innom nyleiligheta med dyne og laken sånn at jeg kunne overnatte der etter fest hos Maja. (Har ny seng der fra før.) Det var SÅ deilig å være hjemme på under ti minutter da jeg dro fra henne :D Det var ikke riktig like morsomt å våkne til barneskrik, spedbarnsskrik og stemmer. Får håpe det blir mindre lytt når jeg får på plass resten av møblene. 

Jeg har fått pakket en del nå, og håper å være omtrent ferdig i morgen. På tirsdag kommer søppelbilen, så jeg bør ha fått tatt en siste sortering til da.

Edinburgh

Tirsdag forrige uke dro jeg og mamma til Edinburgh. Ingen av oss har vært der siden første gang vi kom til Storbritannia for 14 år siden, så det var på tide med et gjensyn!

Vi kom sent på kvelden, og hoppet omtrent rett til køys etter en lang dag. Neste morgen dro vi først på shopping i et senter rett ved hotellet, før vi dro tilbake, la fra oss alt vi hadde shoppet og shoppet litt mer. Til middag ble det fish and chips på mamma og haggis på meg. Vi var jo i UK/Skottland, tross alt.

Midt på natta våknet vi av brannalarmen. Det var heldigvis ikke noen brann, bare litt for masse damp fra en dusj, men adrenalinet sørget likevel for at jeg ikke fikk sovet på ganske lenge. Stakkars mamma hadde visst nesten nettopp sovnet, så det ble sikkert ikke så mye søvn på henne den natta.

Det ble en litt sen morgen, før vi dro på shopping igjen. Deretter gikk vi til gamlebyen, hvor jeg fikk cachet litt, og så do vi til Camera Obscura and World of Illusions. Jeg tror det sprøeste må ha vært The Vortex. Broen vi gikk på, rørte seg ikke, men siden tunnelen rundt den var mørk og snurret rundt og rundt, klarte vi knapt å holde oss på beina, og klamret oss fast til rekkverket! Jeg måtte gå flere ganger, og til slutt gikk jeg med øynene igjen bare for å sjekke om den sto stille eller ikke. Morsomt og ekkelt :D

Fredag dro vi til Glasgow hvor vi overraskende nok shoppet litt mer. Jeg bruke masse penger, men fikk kjøpt en del dyre ting som sto på handlelista, bl.a. Nike-sko og vinterjakke. Om kvelden gikk vi til gamlebyen igjen for å få oss noe mat, men det var stort sett bare puber med livemusikk eller fullbookede restauranter, så vi endte opp på North Bridge Brasserie, som tilhører hotellet The Scotsman. Det var den beste middagen jeg har spist på veldig lenge! Får vann i munnen bare av å tenke på maten :)

Fredag måtte vi dra senest i 13-tiden, men dro kl. 12. Det var ingen vits å rusle rundt i byen en time med stappfulle kofferter. Da vi kom til flyplassen, fant vi ut at det var like greit. Flyet skulle gå kl. 15.10, sto det i bestillingsbekreftelsen. Og det stemte jo for så vidt, men det var norsk tid, altså 14.10 britisk tid ... Kunne fort blitt krise! Vi mellomlandet i Bergen, men med bøker og Sudoku gikk de timene fort :)

Sikkert mange som oppdaterte Facebook midt på natta ;)

Edinburgh slott

Edinburgh sett fra sjette etasje

Magi! 

Mamama i speillabyrint

Litt må man jo shoppe når man er ute og reiser

Nå burde kommentarfunksjonen funke

Har lenge slitt med at kommentarene kun funker en sjelden gang i blant. Har endret fra dynamisk til enkel visning, og nå ser det ut til å fungere.

Ryddesjau

Søppelbilen var her i dag, så da fikk jeg kastet masse før flyttinga. Kastet en del ting jeg har tatt vare på lenge, fordi jeg har tenkt at det sikkert er noen som har bruk for det, eller fordi ting har vært gave. Men jeg har prøvd å gi bort til loppemarked, og jeg får ikke lagt ut flere ting i ett på finn. Og jeg orker ikke lage én annonse per ting.

Det eneste jeg ikke kunne kaste, men gir bort i stedet, er bøkene mine og de gamle tegneserieheftene. Etter noen år på en støvete bod har jeg endelig klart å venne meg til tanken på å ikke ha dem lenger :)

Jeg var veldig usikker på hva jeg skulle gjøre med alle salt- og pepperbøssene mine. Jeg vurderte å kaste dem, for jeg har ikke samlet på mange, mange år. Men jeg har rett og slett ikke hjerte til det! Jeg vurderer også å gi bort på finn, men jeg tror ikke jeg kommer til å gjøre det med det samme.

Dagen etter at jeg ga bort halvparten av DVD-ene til naboen, sa en kollega at hun gjerne kunne ta noen til sønnene sine. Skulle virkelig ønske jeg ikke hadde gitt bort alt til naboen, for jeg er så glad i kollegaen min :) Men jeg får bare være fornøyd med at jeg slipper å drasse på en hel haug filmer jeg ikke kommer til å se.

På lørdag kjøpte jeg og Maja hver vår Svane Excellent-seng, etter tips fra Anita, og den blir levert samme dag som jeg får nøklene :D Har aldri hatt 180-seng før. Da jeg og Maja lå i hver vår ende, måtte jeg strekke armen helt ut for å nå henne :p Men vi fant ut at det var like greit å bare satse på stor seng mens vi først var i gang, spesielt siden det var salg. 12.000,- i stedet for 21.250,-, er ikke verst :)

Vær så god

Nå har Fretex nok en gang fått en digert lass med klær, og jeg håper jeg blir stadig flinkere til ikke å kjøpe klær som jeg ikke bruker. Har vært mye flinkere de siste par årene, i det minste. Jeg er sikker på at Fretex de siste årene må ha fått rundt 20-30 par jeans av meg! Jeg pleide å hamstre jeans hver gang det var salg på Zizzi, men jeg har egentlig aldri likt passformen deres. Rumpa pleier å sagge skikkelig etter bare en halvtime. Har ikke handlet der eller på britiske nettbutikker (hvor jeg også har kjøpt helt feil jeans gang etter gang) på et par år, heldigvis.

Jeg har også ryddet litt i dag, og har blant annet gitt bort halve DVD-samlinga til naboen, mens noen venner har plukket ut ca. ti filmer. Jeg prøver å være streng og kaste ting, men det er så teit å kaste helt brukbare ting! Hadde jeg hatt bil, hadde jeg bare kunnet kjøre til Fretex eller Fattighuset, men det blir for mye å drasse på. Får se om jeg ikke får gitt bort eller solgt noen ting på finn.no.

Har stemt i dag, så nå føler jeg at jeg har fått gjort noe med søndagen. Dermed kan jeg med god samvittighet glo litt på TV ;)

Choo-choo!

Da jeg først bestemte meg for å selge leiligheten min, var det ingen vei tilbake. På fem dager har jeg både solgt og kjøpt, så nå gleder jeg meg til å komme nærmere venner, jobben og byen :)

Jeg får nøklene til min nye leilighet 23. september, men reiser på ferie 24., så det er litt dårlig timing med tanke på at jeg begynner i ny jobb 1. oktober :p Hadde det ikke vært for det, hadde jeg satset på å være ute av min egen leilighet 30. september i stedet for 14. oktober, sånn at jeg slipper dobbel husleie i tre uker. Det er også litt surt at jeg må ut med nesten 60.000,- i dokumentavgift, men alt handler om prioriteringer.

Selv med grei egenkapital blir det en del dyrere nå, men det er verdt det :D

Sommer i Finnmark

Søndag fløy jeg og Maja til Lakselv for å slappe av noen dager hos Ann Jorunn og familien. Etter vafler hos Marit dro vi, Marthe, AJs foreldre og tanta hennes dro på cachetur til Veines. Var ikke klar over at det skulle bli langtur, men det tok ca. 2,5 timer i ulendt terreng. Fant rester etter reinsdyrgevir som jeg tok med hjem :)

Mandagen dro vi til Finland for å harryhandle og ta noen cacher på veien. Vi var først på Sametinget, som er et skikkelig fint bygg. Da vi kom tilbake til Norge, tok vi en cache som lå inne på eiendommen til en husky-oppdretter. To av hundene hadde nettopp fått valper, og de var så søøøte :)

Neste morgen ble det en timeslang frokost med alle oss fem som bodde i huset, før vi satte oss i bilen. Det ble en god del cacher, før Maja merket at ene dekket nesten ikke hadde luft! Så da måtte vi bare bytte og komme oss hjem. Da var det uansett blitt ganske sent. Vel "hjemme" lagde Kari vafler, og AJs tante og onkel kom på besøk, så det ble nok en koselig kveld med nystekte vafler, nyrørte blåbær og multer. Blir det bedre?

Etter flere dager med "Det blir kanskje bedre i morgen" kom vi oss endelig til Nordkapp! Men kun etter noen flere cacher, så klart ;) Vi var blant annet ved Kirkeporten, med utsikt mot Nordkapp. Vi orket ikke å betale turistpriser på restauranten på Nordkapp, så det tok en tid før vi fikk i oss middag. Vi var som ulver som kastet oss over maten da den endelig kom - 9-10 timer etter frokost!

Så var det på tide å reise hjem igjen. Jeg hadde hovnet opp i knærne etter alle turene i skog og mark, og det tok et par dager før det ikke gjorde vondt å bøye dem. Men den fantastiske naturen var verdt det!

Her er bilder fra turen :)

Sommerlektyre

Spiste middag med min kommende kollega i går, og fikk litt lett sommerlektyre ... Må komme meg igjennom faglitteratur, artikler, stortingsmeldinger og annen info om både faget og Ruter før jeg starter. Fikk også sjokolade, paraply, reflekser, ballonger og en velkomstbrosjyre ;)

Hadde også møte med Nordea i går, og jeg kan få 1,8 mill. i lån (men jeg vil ikke ha så mye) til god rente. Renta er imidlertid bare 0,5 % lavere enn hos DNB, hvor jeg allerede er totalkunde, så jeg får se om jeg orker å bytte bank for å spare en femtilapp i måneden. Han i Nordea skulle også droppe etableringsgebyret på 2000,-, og jeg kunne få 30 års nedbetaling til å begynne med (det er lettere å gå ned til 25 år senere, enn å gå opp til 30 år), noe jeg ikke vet om DNB kan tilby. Men om jeg slipper unna med f.eks. 1,6 i lån, skal det gå greit å ta det på 25 år.

Snart klar til visning

Jeg reiser til Finnmark i morgen, og megler har fått nøklene sånn at hun kan fikse takst og fotografering mens jeg er borte. Kom hjem natt til onsdag, og så kom Bjørn på onsdag og fikset dørkarmen, en list på kjøkkenet og sokkelen under skapene på kjøkkenet. Pappa vet å velge sine venner med omhu ;)

Jeg har brukt de siste dagene på å vaske og rydde. Finner hele tiden småting som må gjøres, som å pusse ovnsdøra, flytte større ting ut på boden, skrive instrukser til megler osv.

Livet mitt er en MasterCard-reklame

Fly til Trondheim: 649,-
Flybuss: 150,-
Hotell: 595,-
Det øyeblikket du innser at du er på feil flyplass: Priceless

Jepp, jeg dro til Rygge i stedet for Sandefjord flyplass i dag. Er de mulig?
Dermed ble det 150,- tilbake til Oslo og 499,- for tog i morgen. Ringte hotellet, og selv om de egentlig ikke kunne refundere så sent, gjorde hun det da jeg fortalte hvorfor jeg ikke kom :) Prisen for flybuss, tog og mat på den 11,5 timer (!) lange togturen i morgen blir mer enn 595,-, men det hjelper!

Tar tog i morgen kl. 7.34, men siden jeg må vente over en time på Hamar og hele 3,5 timer på Røros, er jeg ikke framme før 18.55. Da drar jeg til Kaÿa, selv om Maria og de er kommet hjem da. Vil bare være sikker på at jeg får truffet henne nå. Selv om det sikkert blir lettere å treffes nå som hun faktisk bor i Norge :D

Jeg suger

Jeg er virkelig en elendig maler! Skulle male litt på kjøkkenet i dag: Mellom høyskapet og veggen, over skapene og ved siden av skapet, og så bestemte jeg meg for å male muren mellom kjøkkenet og stua også.

Jeg begynte å male ytterst i den trange kroken mellom skapet og veggen, så da jeg skulle male innerst, var det så trangt at jeg selvfølgelig kom borti der jeg allerede hadde malt. Jeg rekker ikke bort til veggen over skapene, og tør ikke å klatre opp på benken. Jeg kommer hele tiden borti ting, og må tørke. Jeg er rett og slett en katastrofe.

Men jeg satser på at ingen står med lommelykt og sjekker malinga i kroken eller går opp på en stol for å sjekke oppå skapet, eventuelt at Maja kommer klatrer opp på benken og maler siste rest ;)

Jeg har spurt pappa om han tror jeg kan be Bjørn, kompisen hans, om å fikse dørkarmen min, for da de monterte kjøkkenet mitt, mente Bjørn at han skulle kunne fikse det, på tross av de skeive veggene. Hadde jeg bare funnet planken før de var ferdige ...

Har lenge hatt planer om å male dør- og vinduskarmer og dørene hvite, men jeg begynner å bli litt usikker. Vil malingen tåle at dørene åpnes og lukkes hele tiden, og at man går på karmene hele tiden? Og orker jeg? Jeg hater virkelig å male!

Snart ferie

Er det virkelig august snart? Jeg føler det knapt har vært noen sommer! Med unntak av denne uka, som har vært ganske rolig, har det vært rimelig travelt på jobb.

Jeg har bare fire dager igjen på jobb, så er det ferie! Flyr til Trondheim på fredag. Må bare finne ut hvor jeg skal overnatte ;) Maria og de kommer ikke hjem før lørdag, og hos Kaÿa er det mer enn fullt hus. Men jeg har ei venninne i Stjørdal jeg kan spørre. Var ikke klar over at Maria og de var borte da, og jeg fikk billig flybillett, så jeg slo til uten å sjekke om det passet.

På mandag om en uke kjører vi til Dønna, og blir der i nesten en uke, tror jeg. Jeg blir hos Maria til tirsdag, er tilbake i Oslo noen dager og flyr til Finnmark søndag samme uke. Blir der til fredag uka etter, og da er tre uker jammen gått!

Istanbul

Haniffa, venninna mi fra Singapore, pleier å reise i juni, når hun fra fri fra skolen, hvor hun jobber. Hun sier ofte fra hvor hun skal reise, i fall venner (hun har venner over hele verden, virker det som) er i nærheten. Jeg, Maja og Ioana bestemte oss for å møte henne i år, etter at hun var her i fjor :)

Etter å ha stått opp kl. 3.30, etter ca. tre timers søvn, dro jeg og Maja til Istanbul forrige onsdag morgen. Etter å ha slappet av på rommet en time eller to sammen med Haniffa, tok vi en tur rundt i gamlebyen, hvor vi overnattet. Det var nesten 30 grader, og vi gikk nedover en lang bakke til sjøen, hvor vi etter hvert fant oss en café med havutsikt. Maten var ikke mye å skryte av, men det var flott å få med seg solnedgangen fra en saccosekk :)

Her er noen sitater jeg noterte meg den dagen:
Maja: Do you have a menu?
Kelner: I am the menu.
Jeg tror de skrudde opp prisene heftig da vi skulle betale, og prisen bare var skrevet for hånd på en papirlapp ...

Haniffa, da hun så de kritthvite bena mine: HOLY SHIT!

Skjønner ikke hva hun mente!

Innkaster på restaurant: Lady, you eat here?
Silje: We just ate. I'm so full!
Innkaster: Please, eat some more.

På torsdag sov vi til nesten kl. 10, alle tre, så lite som vi hadde sovet natta før. Frokosten varte til kl. 10.30, sto det, så vi kom dit litt etter kl. 10. Jeg så på klokka da vi var tilbake på rommet, og vi hadde sittet i nesten en time og skravlet og spist! Bra de ikke kastet oss ut :)

Vi dro til Galata-broen, hvor jeg dro på jakt etter en geocache (og fant den), før vi tok gondolbane til Pierre Loti, en liten landsby ikke så langt fra byen, med vakker utsikt. Før vi dro opp, sa Haniffa til den lokale isselgeren at vi skulle ha is "with tricks". Dette er hva vi fikk:

Deretter dro vi til Eyüp Sultan-komplekset. Der kom en eldre mann bort til oss, og ba oss med inn i det vi trodde var museum, men som var kontoret til noe slags skole for fattige. Mennene var mest interessert i Haniffa, siden hun er muslimsk, så jeg tror jeg og Maja ble bedt med for at vi ikke skulle kjede oss utenfor ;) De ga oss hver vår koran (liten versjon i lommeformat) og noen brosjyrer, og forklarte hva de drev med. Da de gikk ut for å be, ble hun ene dama som var der, igjen sammen med oss. Kanskje for at vi ikke skulle kjede oss? Vi kommuniserte som best vi kunne, på tross av at hun ikke kunne engelsk. Hun spilte litt på tromme og ney, en fløyte. Etterpå viste hun oss masse bilder hun har malt og tegnet (hun er utrolig flink, og det virket som om hun tegnet for barnebøker), og la oss til og med til som venner på Facebook :)

Etterpå gikk Haniffa for å be, mens jeg og Maja sjekket folkelivet. Det var små gutter kledd som konger over alt - fordi det er slik man behandler små gutter som nettopp er omskjært :-/

Vi suste tilbake til hotellet, for Ioana skulle komme ca. kl. 19.30. Hun satt imidlertid fast i trafikken, så det tok fortsatt et par timer før hun kom, stakkars. Da var det rett ut for å spise middag. Noe som nok en gang ble en forholdsvis laber opplevelse.

På vei tilbake til hotellet stakk vi innom en butikk som selger Turkish Delight og annet snop. Jeg fikk en smakeprøve på noe, og tok først en liten bit. Selgeren pekte på munnen, og jeg trodde han mente jeg skulle spise hele biten med én gang. Men neida, han prøvde bare å si at jeg ikke måtte spise tråden i midten! Da jeg skulle betale for det lille jeg skulle ha, sa han at det var gratis. Betaling for showet da jeg prøvde å få ut tråden av den klissete greia, kanskje? :p

Etter en kaffe på hotellet, kom bartenderen bort til oss med (alkoholfrie) drinker. Snakker om service!

Fredagen dro vi til Hagia Sofia, og betalte for en guidet tur (da slapp vi også køen). Det viste seg at guiden hadde bodd flere år i Sverige, og til og med i Bergen :) Etter lunsj på en noe forblåst takterrasse, besøkte vi Basilikasisternen, et gammelt undergrunnssystem hvor de fikk vannet sitt fra i sikkert minst 1000 år. Deretter dro vi til Den blå moské, som ligger ganske i nærheten av de andre to severdighetene. Vi fikk ikke komme inn mens det var bønn, og måtte ha på oss skaut da vi først slapp inn.

På vei hjem stoppet vi på en iskremrestaurant, hvor vi spiste is med kniv og gaffel, akkompagnert av en oppildnet kelner som snakket om hvorfor han ikke støttet protestene. Hadde klart meg uten foredraget, for jeg synes det er slitsomt når folk skal prakke på meg sine meninger, spesielt når jeg ikke har et nyansert bilde av saken. (We are 17 million, they are only 1 million, or maybe 5 million. Hvis 1 million mennesker protesterer, er det kanskje en grunn til det?)

Anyway, det ble middag på hotellcafeen, og etter at vi var gode og mette, spurte kelneren om vi var klare for en overraskelse. Han hadde hendene bak ryggen, så jeg tenkte han skulle gi oss noe. Men han ba oss føle etter ham, og tok oss med til heisen. Deretter ba han oss ta den til opp og gå til restauranten, som var stengt. Der møtte han oss, og ba oss nok en gang om å følge etter ham. I barområdet sto kokken og en annen bartender. Vår bartender og kokken gikk deretter opp nok en trapp, og da de slo opp dørene, sto vi på taket av hotellet, med fantastisk utsikt over byen - Istanbul by night. En perfekt slutt på en flott dag :)

Lørdag dro vi til Grand Bazaar, hvor vi etter å ha funnet nok en cache, handlet litt før vi kom oss ut av folkemengden og de masete selgerene. Jeg kjøpte to tradisjonelle tyrkiske lamper, en på stett og en til å henge. De er så fine, og jeg tror jeg fikk en grei pris. Da jeg sa til en selger hva jeg hadde betalt for hengelampa, sa han at jeg hadde fått en god pris.

Vi trengte litt luft etter basaren, så da passet det fint med en totimers båttur langs Bosporosstredet :)

Middagen ble av det dyret slaget. Alle fire kunne dele én fisk, og vi valgte havkaruss. En fisk kostet vanligvis ca. 75-80 kroner, men vi valgte en fisk som ikke var oppdrettsfisk, og bare fisken kostet over 750 kroner, og det var uten annet tilbehør enn noen salatbladet og sitronbåter! Med forretter og drikke endte vi opp med å betale nesten 1300 kroner. Det sto på regningen at det inkluderte tips, men etter at vi hadde betalt, kom de tilbake og krevde mer tips. Vi sa vi allerede hadde betalt tips, men da sa han at det var tips til sjefen, nå måtte vi betale tips til ham. Noe så frekt!

Vi stakk kjapt innom kryddermarkedet, men det var flere glorete suvenirer enn det var krydder. Da var det like greit å avslutte kvelden hos vår faste bartender. Han kom med flere skåler varme nøtter til oss. Som de ungene vi er, begynte Maja å kaste nøtter i munnen på meg - vel, hun prøvde i alle fall. Da bartenderen kom bort til oss, trodde jeg det var for å si at vi ikke måtte grise på gulvet, eller noe. Men neida, han ville være med på leken :p Han traff meg både i kinnet, i panna og på haka, men måtte gi seg til slutt.

Søndag morgen måtte Ioana dra hjem igjen rett etter frokost, og vi andre dro til Topkapi-palasset. Både jeg og Maja begynte å bli mettet på forgylte, storslagne bygninger, tror jeg, så vi la oss på plenen etter hvert, mens Haniffa så seg rundt. Det var en del ting som var viktige for religionen hennes hun ville se.

Etter lunsj, ble Haniffa hentet av ei venninne, mens jeg og Maja dro på dervish-show. Det var et lite og intimt lokale, og musikken var så stemningsfull, så vi gikk nesten i transe. Det var skikkelig flott :)

På tur hjem fant vi to eller tre cacher til, så da var Silje fornøyd :)

Mandag morgen ble vi hentet av shuttle bus (som var 25 minutter forsinket), og etter en lang tur til flyplassen, som faktisk ligger i Asia, og en times forsinkelse, kunne vi endelig fly tilbake til frisk, kjølig norsk luft.

Jeg hadde en superflott ferie, men borte bra, hjemme best!

Ferietid

I morgen kl. 04.15 setter jeg og Maja oss på flybussen, og suser til Istanbul, hvor vi skal møte Haniffa. På torsdag (tror jeg) kommer Ioana, og så får vi forhåpentligvis noen fine dager - kokvarmen til tross :)

Var ute og gikk i byen i går ettermiddag, i 20-22 grader, og holdt på å renne bort. Det lover ikke godt, med tanke på at det er 25-30 grader i Istanbul :p Skal ha på meg langbukse når vi drar, men ellers har jeg bare med meg korte bukser og skjørt.

Begynte å pakke i den største kofferten, men jeg tror ikke jeg hadde klart å pakke den halvfull engang, så nå satser jeg på at et mindre koffert holder. Det blir ikke plass til noe særlig shopping. Det høres jo ganske økonomisk fornuftig ut!

Skulle ha fri hele uka, men backupen min ville gjerne at jeg skulle jobbe i går (noe jeg hadde sagt var mulig, om det ble masse for henne). Så tok to kunder kontakt og spurte om vi kunne ta et møte i dag. Den ene kunden kom fra Sverige og den andre fra Ålesund, og de var her kun i dag, så da sa jeg ja. Det ble nesten full dag på jobb, men da har jeg i det minste en fridag til gode :)

Nå skal jeg spise, dusje og komme meg av gårde til Maja. Det er best at vi drar sammen, så kan vi tvinge hverandre opp i natt :)

Lumbago igjen!

I går formiddag fikk jeg nok en gang lumbago, og er sykemeldt hele uka.

Legen ga meg resept på Voltaren. Han sa jeg kunne kombinere det med paracet, men mamma sier ibux er bedre. Leste litt på nettet nylig, og der sto det også at man burde bruke ibux, så da hører jeg på mammaen min :)

Synes å huske fra forrige gang at smerten topper seg etter 48 timer. Jeg kan i så fall se fram til nok en dag med intense smerter, men jeg satser på at det gir seg etterpå, i det miste. Tror det tok vel en uke forrige gang, selv om det riktignok er mye verre denne gangen.

Etter to pauser på sofaen i dag, har jeg funnet ut at det er det aller verste for meg. Det gjør godt å ligge, men det er så forferdelig smertefullt å komme seg opp igjen at det ikke er verdt det. Jeg har faktisk begynt å gråte to ganger: da jeg prøvde å legge på laken i går (noe som tok 10-15 minutter, og jeg klarte ikke å legge det på skikkelig engang!) og i morges, etter å ha brukt uendelig lang tid på å komme meg opp av senga.

Men i morgen blir det bedre, det er jeg sikker på :) Jeg håper jeg i det minste er bra nok til å ta på meg jeans, noe jeg ikke klarte i dag, sånn at jeg måtte gå til legen i kosebukse :p

Var ute og gikk i nesten en time tidligere i dag, og det gjorde nok godt. Skal ut med søpla nå, og bør kanskje ta meg en liten tur rundt nabolaget mens jeg først er i gang. Speaking of, jeg mistet nettopp vannflaska på gulvet, og måtte dytte den bort til noe annet jeg hadde mistet på gulvet sånn at jeg kunne plukke opp begge delene samtidig. Det er vel tegnet på at man begynner å bli eldre? ;)

Jeg velger meg mai

April kan du få ha for deg selv, Bjørnstjerne Bjørnson.

Mai starter med fridag, og jeg tar avspasering fredag denne uka. Neste uke er det fri torsdag, og så tar jeg fri fredag. Uka etter det igjen tar jeg fri mandag til torsdag, og så er det 17. mai på fredag og røddag mandagen deretter igjen. Det vil si at jeg de neste 20. dagene skal jobbe fire dager :D

Jeg har ingen planer for morgendagen. På fredag skal jeg og en tidligere kollega gå tur i nærområdet, og så skal jeg være sammen med ei annen venninne store deler av dagen. Hun har nylig fått baby, så det er mulig jeg tar ham et par timer sånn at hun får sove. Vi får se, vi får se :)

Neste fredag flyr jeg nordover for å feire mammas 60-årsdag, og så blir det halvannen uke hjemme. Endelig får jeg kose med Annie og Linas igjen - og denne gangen skal jeg holde meg frisk!

Kranglefant

Her om dagen mottok jeg en velkomstpakke fra en bokklubb, med bøker og ting jeg ikke hadde bestilt (om krystaller og healing og sånt, som jeg ikke har noen som helst interesse for). Jeg sendte e-post til dem, og sa at dette måtte være et feiltak, og at de måtte sende ferdigfrankert returkonvolutt eller noe sånt.

Det ble en del e-poster fram og tilbake før jeg fikk dem til å gå med på å betale for returen. Det var først da jeg begynte å skrive om markedsføringsloven og selgers bevisbyrde at de gikk med på å betale for returporto. De skrev at i teorien må jeg politianmelde saken hvis noen har bestilt i mitt navn, men det er tidkrevende, og derfor gikk de med på å betale returporto.

Det er sikkert irriterende for dem, men gudene skal vite det var irriterende for meg også!

I dag kjøpte jeg to par sko på XXL. Skulle egentlig innom en annen dag, men Maja tipset meg om at hvis jeg kjøpte i dag eller i morgen, og betalte med DNB Mastercard, fikk jeg 25 % rabatt :)

Det ble disse turskoene og disse joggeskoene. Ville ha svarte, nøytrale joggesko, men fant ut at det var best å tenke komfort over farge ;)

Frisk med fisk

For tre uker siden flyttet til til nye lokaler i Kværnerdalen, og nå sitter alle selskapene i konsernet sammen, ikke bare Translations. Vi har felles kantine med alle i hele bygget, og det er så masse god mat! Det virker som om de serverer fisk to ganger i uka, så nå får jeg endelig i meg nok fisk!

Jeg har mye lengre reisevei nå, selv om Kværnerdalen ikke ligger så langt fra sentrum. Jeg har testet en del ulike alternativer, men uansett hva jeg velger, må jeg ta bane, så buss og så gå. Jeg bruker 50–55 minutter til jobb, og det er rimelig kjedelig.

Vi sitter i åpent lokale nå, så det er en del støy. Men det har jeg merkelig nok blitt vant med ganske raskt, og synes det for det meste går greit å stenge ute lyden av kaffemaskinen (som er i konstant bruk – vi er tross alt nesten 200 stykker her) og folk med behov for skravlepause ;)

Dessverre er jeg ikke frisk som en fisk. I desember fikk jeg hekseskudd, og da jeg løftet noen tunge esker i helga, fikk jeg litt vondt igjen. I tillegg har jeg vondt i ene skuldra, og må få behandling. Er usikker på om jeg bør dra til fysioterapeut, naprapat eller noe annet. Jobben dekker åtte behandlingstimer i året, så jeg kan i det minste få dekket deler av behandlingen (om det skulle bli behov for mer).

Jeg har i lang tid vurdert å søke på en jobb i Belgia! Jeg var likevel ikke heeelt sikker, og tenkte mye på hvordan jeg å så fall måtte gjøre det med leiligheta o.l., og ble helt matt bare ved tanken. Det var snakk om "publication co-ordinator", noe som i seg selv hørtes interessant ut. Og startlønna var på nesten 635000,-! Men de krevde blant annet at man hadde solide kunnskaper om EFTA (jobben var hos dem), EØS og EU, og jeg har jo null snøring :p

Jeg fant fram stillingsannonsen hver dag, men i går gikk søknadsfristen ut, så nå slipper jeg å tenke mer på det ;)

Lite har skjedd på fire måneder

Er det virkelig fire måneder siden jeg har skrevet noe? Jeg skylder på jobben, for det har vært masse i det siste, med masse overtid. Har planer om å ta langhelg, og håper det blir snart.

Da jeg delte en Facebook-status i januar hvor de fem første som kommenterte, skulle få en overraskelse i løpet av året, var Robert en av dem. Har sendte "gavekort" til ham på barnepass, så jeg tenkte å bruke langhelga på det. Må bare finne en helg som passer, og hvor jeg kan få miniprisbilletter.

I dag har jeg bestilt flybillett til Finnmark til meg og Maja. Familien til Ann Jorunn har hus der oppe, og jeg har vurdert å ta en sommertur i flere år. Gleder meg til midnattssol - hvis det går. Ser nå at Nordkapp har midnattssol til 29. juli, mens vi reise opp dit 10. august.

Jeg har fri i to uker før det, men har ikke bestemt meg for hva jeg skal gjøre.