søndag 28. februar 2010

torsdag 25. februar 2010

Sulten

Jeg pleier å spise frokost på jobben, og jeg er ikke den eneste. Vi får matlevering hver dag, og det som ligger i nederste skuff, er off-limit (det står til og med en lapp på skuffa om å ikke røre maten i den skuffa). I det siste er en eller flere begynt å forsyne seg fra dagens mat, sånn at det blir for lite til lunsj, og det har tydeligvis ikke hjulpet at sjefen har sendt ut e-post til alle om at dette ikke er lov.

Resultatet: Ingen får lenger lov til å spise frokost på jobben. Og jeg vet hva resultatet av det kommer til å bli: slappere ansatte, frukten kommer til å forsvinne enda fortere, en overflod av knekkebrød (som er det de fleste spiser til frokost her) og generelt sett småsure ansatte.

Jeg får se hva jeg kommer til å gjøre. Smøre frokost dagen før, kanskje? (Det er kanskje litt dumt å lage frokost dagen før når man spiser knekkebrød til frokost? :p) I dag får jeg i alle fall ta til takke med te og litt frukt.

mandag 22. februar 2010

fredag 19. februar 2010

Videotest

Rammstein - Engel

Her! Re! Gud!

Rammstein-konserten i går var så bra, jeg hadde aldri forventet meg noe så fantastisk!

Rammstein signerte på Oslo City, men vi kom oss aldri så langt, vi hadde istedenfor vorspiel hos meg (med blant annet Hot Shot-er). Tror forresten det var like greit at vi droppet signeringen, for flere tusen fans møtte opp.

Da vi kom til Vallhall, gikk vi og stilte oss så langt fram vi kunne, og jeg tror vi kanskje var 10-15 meter fra scenen. De hadde ikke garderobe (men det ville sikkert uansett vært vanskelig å få plass til 13 000 jakker ;)), så jeg knøt vinterjakka rundt livet (med knytebåndet som går rundt livet – takk og lov for det!) og sjalet rundt hånda.

Vi kom fram til Vallhall litt før sju, og halv åtte kom Combichrist på scenen. Musikken deres var ... interessant. Elektronika og metal, og skikkelig bra. De passet veldig fint på en stor scene og med et digert publikum, men de var helt glemt da Rammstein kom på scenen. Innen nå var jeg ganske varm, men etter en stund foran scenen rant svetten pga. alle folkene og pyroeffektene.

Langt uti konserten satte keyboardisten seg i en gummibåt, og surfet oppå tilhørerne (sikkert litt tryggere enn å stagedive), og idiotene foran meg prøvde selvfølgelig å følge etter båten. Dermed kom jeg meg enda lenger frem, og var nesten fremst (tredje rad) :D

Etter at bandet hadde gått av scenen, sto folk og ropte på mer. Etter en stund snudde jeg meg til Anita, og sa at jeg tvilte på at de kom ut igjen. Men rett etterpå gjorde de nettopp det, og spilte to sanger til. Men publikum ga seg ikke da Rammstein gikk av scenen på nytt, og etter enda mer roping, kom de ut og spilte enda to sanger. Helt utrolig. Og verdt hver eneste av de 750 billettkronene! Spesielt siden de spilte alle favorittsangene mine :D

Da vi skulle hjem, var det nesten lovløse tilstander i gata, og alle dreit i bilene - vi gikk rundt bilene og midt i gata, og etter både litt tryning (fra min side) og køventing på t-banestasjonen, kom vi oss hjem. Litt for tidlig etter min mening, for konserten kunne gjerne vart en time til ;)

Jeg er temmelig sliten etter både all hoppingen og ropingen, og av lite søvn, så jeg tviler på at dette ble så bra skrevet (ikke orker jeg å lese gjennom det heller). Jeg får la bildene tale for seg.

P.S. Jeg vil gjerne rette en takk til alle som sto rundt meg, som tydeligvis hadde vett til å bruke deodorant før konserten. Dere stinket ikke så fælt, heldigvis ;)

















onsdag 17. februar 2010

:) og :(

I går fikk jeg første skoforsending fra England. Sandalene passet, men ikke de svarte, kule skoene. Jeg var redd skoene skulle være for små, men det var stikk motsatt – foten min er minst 1 cm for kort. Jeg var klar over at de kanskje ikke passet, men jeg tror ikke det skal være noe problem å få solgt dem. En kollega foreslo at jeg kunne bruke såler for å gjøre dem litt trangere, men jeg tror uansett hælene er for høye. Men det var gøy så lenge det varte ... det vil si tiden det tok fra jeg åpnet pakken til jeg tok på skoene ;)

Jeg fikk også noen strømpebukser i pakken som jeg etter bestilling kom på at ikke kom til å passe. Jeg kjøpe strømpebukser fra Evans for et par år siden, da jeg var i Cambridge, men det står på pakken at de er tiltenkt personer som er opptil 175 høye, eller noe sånt, så de stoppet noen cm. for tidlig. Men den jeg prøvde i går, klarte jeg faktisk å få på, så hurra for det :) Det lå flere tynnstrømpebukser og et belte i pakken også. da mangler jeg tre par sko og et sett armbånd i rødt og sølv :)

mandag 15. februar 2010

Før-bilder

Slikkjøkkenet ut før ...

Det er min dag i dag ...

Forrige uke oversatte jeg og kollega samme jobben. Vi måtte oversette den uten å samarbeide, og så skulle vi ha et møte med kunden, hvor vi i fellesskap kom fram til en felles oversettelse (lang forklaring til hvorfor det ble gjort på denne måten, men ikke så veldig interessant, så da dropper jeg det).

Vi skulle ha møtet kl. ni i dag. Jeg våknet kl. 8.45 ...

Jeg har nylig fått mobilen tilbake fra rep. fordi den bare slår seg av nå og da. Problemet er ikke fikset, og jeg har sendt mail til Expert, som skal sende ny servicelapp, men det hjelper lite nå. Mobilen hadde slått seg av, samtidig som den på ett eller annet vis hadde låst seg på alarmskjermen, sånn at den ikke ringte selv om den var avslått.

På fem minutter våknet jeg, sto opp, kledde på meg (mens jeg satt på do), heiv på meg litt mascara (noe som tok 15-20 sekunder) og kom meg ut døra. Jeg heiv mascaraen og øyenskygge i vesken, og på banen spurte jeg ei jente ved siden av meg om jeg fikk låne speilet hun nettopp hadde brukt til å fikse sminken sin, til å fikse min egen sminke :)

Da jeg kom inn døra på jobben, var kundene akkurat på vei ut, så jeg fikk i det minste håndhilst på dem :p

Jeg lagde meg en stor kopp te, men den bestemte seg for at den trivdes bedre spredt utover hele pulten og hele gulvet, etter at jeg kom borti den.

Nå sitter jeg og venter på en økonomisk tekst som skal oversettes, og økonomi er, med unntak av juss, det absolutt verste jeg vet.

Og for å virkelig poengtere denne dagen, har jeg nettopp fått en ny tekst å oversette ... En tekst om toaletter!

Jeg tror jeg går hjem og legger meg igjen.

søndag 14. februar 2010

Sliten!

Dette har vært en lang uke! Etter å ha besøkt Synnøve forrige uke, i deres nykjøpte, nyoppussede hus, klarte jeg ikke å vente helt til våren med å male kjøkkenet, som planlagt :)

Jeg bestemte meg for å male brystpanelet i en litt annen farge enn tapetet. På prøvelappene i butikken så fargen mer brun ut (som melk med en pitteliten dæsj kaffe), mens nå ser den mer grå ut. Men den er fortsatt fin :)

Sånn har det sett ut hos meg denne uka!





Det tok fire dager å male siden jeg måtte male to strøk, og ikke kunne male tapetet før brystpanelet var malt og ferdigtørket.

Under malingen befinner det seg skikkelig kunst ...



Jeg var på IKEA og kjøpte en rød og en hvit hylle. Den røde skulle henge over kjøleskapet og fryseren, og den hvite på langveggen. Jeg hadde derimot en del problemer med å få i skruene. I et nøtteskall: Jeg endte opp med et tonn hull i veggen, som nå er sparklet igjen og malt over inntil videre, og hyllene er foreløpig i gangen, hvor de står og venter på å bli forvist til boden.



Over ovnen skulle jeg henge to små, hvite hyller (i samme serie - Lack - som de to langhyllene), men den første hylla ville ikke henge siden jeg bare boret i vei i gipsen, og ikke var klar over det er treverk med 60 cm. mellomrom bak gipsveggen (hvilket forklarer hvordan ventilatoren henger fast!). Jeg har festet den ene hylla med to braketter/knekter, og jeg tror den ene skruen faktisk traff treverket, så foreløpig holder det seg på plass :p (Men jeg dropper å henge opp den andre.)



Jeg har ikke hengt opp igjen kjøkkenbordet. Pga. det har jeg ikke lenger plass til de tingene som sto oppå der, men det finner jeg nok en løsning på.

I stua har jeg hengt opp en plakat jeg kjøpte på Moulin Rouge i Paris da jeg, Maja, Ioana og Haniffa var der for noen år siden. Kjøpte ramma på IKEA, og synes plakaten passet veldig bra over sofaen :) Da jeg skulle finne ut hvor jeg skulle bore hull, fant jeg midten av sofaen og dro fingeren oppover veggen. Bare et par cm. ved siden av hvor jeg skulle bore, fant jeg et gammelt, overmalt hull, så jeg slapp å dra fram slagboret og plage naboen nok en gang :D



Jeg hadde planer om å slappe av i kveld, men det tar noen timer å rydde bort så mye rot! Det gjenstår et par småting her og der, men det er jeg for trøtt til å gjøre noe med nå. Jeg skal kose meg og ta et velfortjent glass rødvin før jeg legger meg (selv om jeg gjesper så høyt at kjeften sikkert snart går i lås).

fredag 12. februar 2010

Jeg fant ut at jeg enten måtte dra på IKEA i går kveld eller male andre strøket på tapetet. Jeg endte opp med å dra på IKEA ... og så male etterpå, hvilket vil si at jeg var i seng temmelig sent i går!

Dro tidlig på jobb sånn at jeg kunne dra tidlig hjem og henge opp hyllene. Jeg fikk imidlertid problemer, for jeg klarer ikke å bore langt nok inn i betongen til å få pluggene helt inn, og skruene går ikke langt nok inn i pluggene.

Jeg dro på Jernia i kveld, for jeg tenkte jeg kunne kjøpe kortere plugger og skruer. Tok med meg de jeg hadde sånn at jeg fikk samme tykkelse. Da Jernia-mannen så på skruen, sa han "Men du bruker vel ikke disse skruene"?. Det var han på Clas Ohlson som valgte ut skruene jeg trengte, men det var tydeligvis helt feil. Så nå har jeg måttet bruke 200,- på nye skruer, bor (til gipsvegg) og plugger. Pengene flyr!

Jeg skal uansett prøve meg på nytt på hullene i morgen, for det viste seg at jeg har brukt feil innstilling på slagboret. Det kan brukes både som bor (vanlig drill) og slagbor, og jeg har valgt feil :p Jeg lette i bruksanvisningen for å finne ut hva som var rett, men det sto ingenting der. Hr. Jernia begynte å snakke om symbolene som viser hva som er hva, så det er tydeligvis en standard (hammer-symbolet er tydeligvis slagborsymbolet). Så hvis jeg er heldig, får jeg skruene helt inn til slutt :)

mandag 8. februar 2010

Ready for action :)



Puss (opp), puss (opp), så får du en suss

Da jeg var hos Synnøve og det nykjøpte og nyoppussede huset deres i helga, ble jeg så inspirert at jeg dro på Jernia og kjøpte maling i dag. Har hele tiden planlagt å male kjøkkenet, og tenkte jeg skulle gjøre det i vår. Men hvorfor vente?

Har valgt en nesten hvit farge som skal være på treverket (den nederste meteren), og så maler jeg hvitt over tapetet. Har kjøpt sparkelkniv, og skal skrape vekk det øverste laget av tapetet sånn at veggen blir glatt.

De hadde ikke trelitersspann med maling (440,-), så jeg fikk tre litersspann til den prisen (egentli 200,-/liter). Fikk også gratis malebørste i bytte mot e-postadressen min - og det var ok å ofre den gamle adressen til det formålet :) Selgeren slengte også med en dings til å åpne malingsspannene med (for at jeg skulle slippe å ødelegge et skrujern, som han sa) (ser også ut til å funke som flaskeåpner) og tre rørepinner. Da jeg kom hjem og slo på TV-en, var det første som kom på skjermen en reklame for Maxbo, om har 40 % salg på maling nå (inkl. Lady, som var det jeg kjøpte), til 300,- for 3 liter. Det er jo typisk, men jeg hadde uansett gavekort på 200,- på Jernia :)

Jeg er veldig usikker på om jeg skal begynne å male i dag eller ikke. Klokka er godt over åtte, og jeg må ordne til (dekke gulvet med plast og vaske over veggene), så det er kanskje greit å vente, og heller begynne tidlig på jobb i morgen. Men på den andre siden vil jeg jo ha kjøkkenet ferdig ...

torsdag 4. februar 2010

Spitzy

Her er veska jeg kjøpte i dag :D Veldig lilla og glitrende, og den blir sannsynligvis kun brukt en eller to ganger, men jeg digger den likevel :) Den var satt ned fra 500,- til 150,-, så da gjør det liksom ikke mye.

En shopoholikers bekjennelser ...

Jeg var en snartur i byen i dag, mens pappa var på møte. På under en time fikk jeg jammen kjøpt både en topp (som jeg kunne delvis betalt med H&M-gavekortet, hadde jeg bare funnet det), to par øredobber og den lilla paljettveska som jeg har lett Oslo rundt for å finne :) Jeg skulle egentlig være i byen til halv seks, til pappa er ferdig på babysvømming (med Hilde og Theodor), men jeg tror det var like greit at han ringte og spurte om jeg ville sitte på hjem igjen i halv tre-tiden - da jeg sto inne på CMYK og så på vesker og smykker :p

Kontoen er passe bunnskrapt nå, jeg tror jeg har ca. 8-900,- igjen, og fortsatt over to uker til lønning. Men jeg har fryseren full av både middagsmat, pålegg og brød, og jeg har penger på krisekontoen, så jeg overlever. Men jeg må seriøst skjerpe meg! Har jo bestilt de skoene, som ikke er betalt ennå (betalte med kredittkortet), og så skal Kaÿa ha 2-300,- for porto. Men det er verdt det ... håper jeg :D

Leiligheta til pappa og Britt er begynt å fylles med pinnekjøttlukt. Kan ikke klokken bli seks snart?